The moon phase anomaly in the Antikythera Mechanism